Der Veranstalter des Wettbewerbs ist Addiction s.r.o. mit Sitz in Varšavská 715/36, 120 00 Prag 2, ID: 04954297 VAT: CZ04954297 (im Folgenden "Addiction" oder "Veranstalter" genannt).
Der Veranstalter des Wettbewerbs ist die Gesellschaft CBEU Gastro & Hotels s.r.o. mit Sitz in Seifertova 2919/12, Žižkov (Prag 3), 130 00 Prag, ID: 08919771 (im Folgenden "Veranstalter" genannt).
Das Gewinnspiel läuft vom 10. Februar 2023 bis zum 10. März 2023 23:45 Uhr (der "Gewinnspielzeitraum") und findet in der Tschechischen Republik (der "Gewinnspielort") über das soziale Netzwerk Instagram statt.
Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen über 18 Jahre mit einer Zustelladresse in der Tschechischen Republik oder der Slowakischen Republik, die die Regeln des Gewinnspiels einhalten (im Folgenden als "Teilnehmer" oder "Teilnehmer" bezeichnet). Personen, die in einem Arbeits- oder ähnlichen Verhältnis zum Veranstalter, dem Organisator oder anderen mit der Organisation des Gewinnspiels betrauten Personen stehen, sowie Personen, die einer dieser Personen nahe stehen, sind vom Gewinnspiel ausgeschlossen. Die Teilnehmer müssen einen Instagram-Account haben (www.facebook.com/) ) vor Beginn des Gewinnspiels und muss zum Zeitpunkt des Gewinnspiels ein Fan des Hotel Resort Relax Accounts sein (https://www.facebook.com/hotelresortrelaxDie Teilnehmer müssen alle Facebook-Nutzungsregeln einhalten, die unter https:// aufgeführt sind.www.facebook.com/legal/terms. Nur Teilnehmer, die die oben genannten Bedingungen erfüllen, nehmen an der endgültigen Verlosung teil.
Die Aufgabe des Teilnehmers besteht darin, während des Gewinnspiels ein Follower der Website des Hotel Resort Relax zu sein und einen Kommentar unter dem Gewinnspielbeitrag auf der Website des Hotel Resort Relax mit der Antwort auf die im Gewinnspielbeitrag gestellte Frage abzugeben. Der Organisator des Wettbewerbs wird aus den eingegangenen Kommentaren 1 Gewinner auswählen.
Der Gewinner ist 1 Teilnehmer, der vom Organisator des Wettbewerbs (siehe oben) ausgewählt wird.
Der Preis ist ein Aufenthalt im Hotel Resort Relax im Wert von 10 000 CZK. Der Preis wird im Rahmen einer Galaveranstaltung am 17. März 2023 überreicht. 1 Übernachtung im Hotel für 2 Personen.
Der Gewinner wird am 12. März 2023 in einem Kommentar unter dem Gewinnspielbeitrag bekannt gegeben. Der bekannt gegebene Gewinner wird aufgefordert, seinen Preis innerhalb von 3 Tagen nach Bekanntgabe des Preises per privater Nachricht an das Hotel Resort Relax (@hotelresort.relax) zu fordern. Der Gewinner wird dann mit dem Veranstalter die Lieferung und Abholung des Preises vereinbaren.
Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung, nachstehend "DSGVO" genannt)
("GDPR") gibt der Veranstalter gemäß Artikel 12 und 13 der GDPR folgende Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten: Der Inhaber der Datenverarbeitung ist CBEU Gastro & Hotels s.r.o. mit Sitz in Seifertova 2919/12, Žižkov (Prag 3), 130 00 Prag, ID-Nr.: 08919771, der Datenverarbeiter ist Addiction s.r.o. mit Sitz in Varšavská 715/36, 120 00 Prag 2, ID-Nr.: 04954297 USt.-Nr.: CZ04954297.
Umfang und Inhalt der verarbeiteten personenbezogenen Daten: Der Auftragsverarbeiter sammelt auf Anweisung des Verwalters die Namen der Gewinner und die Lieferadressen der Gewinner, die ausschließlich zum Zweck des Versands des Preises an den Teilnehmer angegeben werden, für den Zeitraum, der für den Versand und die Zustellung des Preises erforderlich ist; nach Ablauf dieses Zeitraums werden alle vom Gewinner angegebenen personenbezogenen Daten sicher aus dem Datenspeicher des Veranstalters gelöscht.
Zweck der Verarbeitung: Dokumentation der Erstellung, Durchführung und Auswertung des Wettbewerbs, interne Kontrolle und Aufbewahrung von Unterlagen, Schutz von Rechtsansprüchen und Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: Erfüllung von Verträgen mit betroffenen Personen (Erfüllung der Wettbewerbsbedingungen), Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (Aufzeichnung von Dokumenten gemäß dem Buchführungsgesetz), berechtigte Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen (interne Verwaltungsunterlagen).
Kategorien von Empfängern dieser personenbezogenen Daten: im Falle einer Anfrage auf der Grundlage von Gesetzen und in deren Grenzen, öffentliche Behörden (Gerichte, Verwaltungsbehörden). Personenbezogene Daten werden nicht in ein Drittland außerhalb der Europäischen Union übermittelt. Weder der für die Verarbeitung Verantwortliche noch der Auftragsverarbeiter führt eine automatisierte individuelle Entscheidungsfindung in Bezug auf personenbezogene Daten oder ein Profiling durch.
Dauer der Speicherung personenbezogener Daten: für die Dauer des Auswahlverfahrens und anschließend für den Zeitraum, der zur Wahrung der berechtigten Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen erforderlich ist (Aufbewahrung der Unterlagen im Falle eines Rechtsstreits).
Nach den Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung haben die Teilnehmer das Recht auf:
Die Preise der Teilnehmer, die aus Gründen, die nicht dem Veranstalter oder Organisator zuzuschreiben sind, nicht zugestellt werden können, werden nicht zugestellt und verfallen. Es besteht kein Rechtsanspruch auf Umtausch des Preises in Bargeld oder auf Inanspruchnahme eines Ersatzpreises. Der Preis verfällt auch, wenn der Gewinner nicht innerhalb von 3 Tagen nach Bekanntgabe des Preises auf die Gewinnspielankündigung antwortet. Als Bedingung für den Preis kann der Veranstalter die Preisübergabe in Form eines Fotos und Videos am Tag der Preisübergabe im Hotel Resort Relax zu einem vorher vereinbarten Zeitpunkt dokumentieren und dieses Material für weitere Marketingzwecke für HRR verwenden.
Mit der Teilnahme an dem Gewinnspiel erklärt sich der Teilnehmer mit den Regeln des Gewinnspiels einverstanden und verpflichtet sich, diese vollständig einzuhalten. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Regeln und/oder Bedingungen des Gewinnspiels jederzeit zu ändern, einschließlich der Änderung der Dauer des Gewinnspiels, oder das Gewinnspiel jederzeit ohne Entschädigung zu beenden, mit Wirkung ab dem Datum der Veröffentlichung auf dem Instagram-Konto https://www.facebook.com/hotelresortrelax. Wenn der Veranstalter oder der Organisator den begründeten Verdacht hat, dass ein Teilnehmer oder eine andere Person, die dem Teilnehmer geholfen hat oder geholfen haben könnte, einen Preis zu gewinnen, betrügerisch, unehrlich oder unfair gehandelt hat, oder wenn ein solches Verhalten auftritt, wird der Teilnehmer vom Wettbewerb ausgeschlossen; dasselbe gilt für jedes andere Verhalten eines Teilnehmers oder einer anderen Person, die dem Teilnehmer geholfen hat oder geholfen haben könnte, einen Preis zu gewinnen, das anderweitig gegen die Wettbewerbsregeln oder -bedingungen oder die Grundsätze des fairen Wettbewerbs und des Fair Play verstößt. Weder der Veranstalter noch der Organisator des Wettbewerbs sind für technische Probleme im Zusammenhang mit der Teilnahme an der Veranstaltung verantwortlich (insbesondere die Funktionalität des Internets und des sozialen Netzwerks Instagram). Weder der Veranstalter noch der Organisator des Gewinnspiels haften für Schäden, die durch die Vorbereitung oder Durchführung von Handlungen im Rahmen des Gewinnspiels, durch die Teilnahme am Gewinnspiel oder durch im Rahmen des Gewinnspiels gewonnene Preise entstehen. Falls der Gewinner nicht über sein Instagram-Konto kontaktiert werden kann, erlischt sein Anspruch auf diesen Preis. Jeder nicht in Anspruch genommene Preis verfällt an den Wettbewerbsveranstalter. Weder der Veranstalter noch der Organisator des Gewinnspiels haften für den Verlust, die Nichtzustellung, die Verspätung oder die Beschädigung des Preises im Zuge des Postings. Die Teilnahme an dem Gewinnspiel kann nicht auf dem Rechtsweg erzwungen werden. Dieses Gewinnspiel wird in keiner Weise von dem elektronischen sozialen Netzwerk Instagram gesponsert, verwaltet oder ist mit diesem verbunden.
Prag, 10. Februar 2023
